-
1 Video gegen Gebühr
Video gegen Gebühr
video-on-demand;
• Videoaufzeichnung, Videoaufnahme videotape recording;
• Videoband videotape;
• auf Videoband aufnehmen to videotape;
• Videoclip video;
• Videofilm video film;
• Video[film]kamera video camera;
• Videokassette video cartridge (cassette);
• Videokonferenz video-conferencing;
• Videokonferenzsysteme video-conferencing-systems;
• nicht wünschenswertes Videomaterial undesirable video works;
• Videoproduktion video production;
• Videotelefon video telephone;
• Videotext video tex;
• Videotextseite video text page;
• Videoüberwachung video surveillance. -
2 überwachen
v/t (untr., hat) (beaufsichtigen) supervise; polizeilich: keep under surveillance; MED., wissenschaftlich: observe; TV, FUNK. monitor; EDV monitor; den Verkehr / Kassenraum überwachen monitor the traffic / counter hall; die Tankstelle wird mit Videokameras überwacht (video) surveillance cameras are used to monitor the petrol (Am. gas) station* * *to supervise; to watch; to check up on; to oversee; to audit; to control; to verify; to look after; to monitor; to superintend* * *über|wạ|chen [yːbɐ'vaxn] ptp überwa\#chtvt insep(= kontrollieren) to supervise; (= beobachten) to keep a watch on, to observe; Verdächtigen to keep under surveillance, to keep a watch on, to watch; (auf Monitor, mit Radar, fig) to monitor* * *1) (to supervise: He oversees production at the factory.) oversee2) (to supply (a place) with police: We cannot police the whole area.) police* * *über·wa·chen *[y:bɐˈva:xn̩]vt▪ jdn/etw \überwachen to keep sb/sth under surveillance, to keep a watch on [or to watch] sb/sthjdn/etw rund um die Uhr \überwachen to keep sb/sth under 24-hour surveillancejdn/etw genau \überwachen to keep a careful eye on sb/sthjds Telefon \überwachen to monitor sb's calls, to bug sb's telephone* * *transitives Verb watch, keep under surveillance <suspect, agent, area, etc.>; supervise <factory, workers, process>; control < traffic>; monitor <progress, production process, experiment, patient>* * *überwachen v/t (untrennb, hat) (beaufsichtigen) supervise; polizeilich: keep under surveillance; MED, wissenschaftlich: observe; TV, RADIO monitor; IT monitor;den Verkehr/Kassenraum überwachen monitor the traffic/counter hall;die Tankstelle wird mit Videokameras überwacht (video) surveillance cameras are used to monitor the petrol (US gas) station* * *transitives Verb watch, keep under surveillance <suspect, agent, area, etc.>; supervise <factory, workers, process>; control < traffic>; monitor <progress, production process, experiment, patient>* * *v.to monitor v.to observe v.to overlook v.to oversee v.(§ p.,p.p.: oversaw, overseen)to watch v. -
3 kameraüberwacht
Adj. under video surveillance* * *ka|me|ra|über|wachtadjGebäude, Platz under video surveillance pred* * *kameraüberwacht adj under video surveillance -
4 Videoüberwachung
f closed-circuit TV, CCTV* * *Vi|deo|über|wa|chungfclosed-circuit TV, CCTV, video surveillance* * *Vi·deo·über·wa·chungf monitoring by closed circuit TV* * *die video surveillance* * *Videoüberwachung f closed-circuit TV, CCTV* * *die video surveillance -
5 Überwachungskamera
f (video) surveillance ( oder security) camera* * *Über|wạ|chungs|ka|me|rafsurveillance camera* * *Über·wa·chungs·ka·me·raf security [or surveillance] camera, CCTV* * * -
6 Monitorüberwachung
-
7 Kameraüberwachung
-
8 Videoüberwachungssystem
Videoüberwachungssystem n video monitoring system, video watching system, video surveillance system (in Banken, Geschäften, U-Bahnhöfen; mit Videokameras, Monitoren und Videorecordern)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Videoüberwachungssystem
-
9 Fernsehüberwachung
f <av.verk> (Verkehrsüberwachung) ■ closed-circuit television (CCTV); video surveillance; video monitoring -
10 videoüberwacht
Adj.: der Tunnel ist nicht videoüberwacht the tunnel has no closed-circuit TV cameras (installed)* * *vi|deo|über|wachtadjunder video surveillance predder Tunnel ist nicht vídeoüberwacht — the tunnel has no closed-circuit TV cameras (installed)
* * *vi·deo·über·wachtadj inv monitored by closed-circuit TV* * *videoüberwacht adj:der Tunnel ist nicht videoüberwacht the tunnel has no closed-circuit TV cameras (installed) -
11 Videoüberwachung
Videoüberwachung
video surveillance. -
12 Videoüberwachung
Videoüberwachung f video surveillance -
13 videoüberwacht
-
14 Videoüberwachung
f1. closed circuit television (CCTV)2. video surveillance
См. также в других словарях:
Vidéo-surveillance — Vidéosurveillance Panneau signalant une zone vidéosurveillée au Royaume Uni … Wikipédia en Français
Vidéo surveillance — Vidéosurveillance Panneau signalant une zone vidéosurveillée au Royaume Uni … Wikipédia en Français
Enterprise IP video surveillance — is a video surveillance architecture that manages and records large quantities of IP based surveillance cameras using Enterprise Software Architecture while based on commercial off the shelf cameras, software, servers, and switches. This model is … Wikipedia
vidéo- — ♦ Élément, du lat. videre « voir », entrant dans la composition de mots du vocabulaire de l audiovisuel (vidéofréquences). ⇒VIDÉ(O) , (VIDÉ , VIDÉO )élém. formant Élém. tiré du subst. vidéo, entrant dans la constr. de termes sc. et techn. dont… … Encyclopédie Universelle
Video analytics — is a technology that is used to analyze video for specific data, behavior, objects or attitude. It has a wide range of applications including safety and security. The software algorithms run on processors inside a computer or on an embedded… … Wikipedia
Video pointer — is a device used to highlight or mark a specific location on a video display. The device is often equipped with a video input and output ports and a joystick to manipulate the motion of a pointer cursor. Video pointers utilize video overlay… … Wikipedia
Surveillance — For other uses, see Surveillance (disambiguation). A nest of surveillance cameras at the Gillette Stadium in Foxborough, Massachusetts Surveillance ( … Wikipedia
Surveillance vidéo — Vidéosurveillance Panneau signalant une zone vidéosurveillée au Royaume Uni … Wikipédia en Français
Vidéo-protection — Vidéosurveillance Panneau signalant une zone vidéosurveillée au Royaume Uni … Wikipédia en Français
Video server — A video server is a computer based device (also called a host ) dedicated to delivering video online. Unlike PCs or Macs, both being multi application devices, a video server is designed for one purpose; provisioning video. A professional grade… … Wikipedia
Surveillance en droit français — La Surveillance en droit français s exerce selon différentes modalités selon les champs d observation. Elle vise, globalement, à prévenir le risque d activités jugées « dangereuses », et cela dans des domaines fort variés (criminalité… … Wikipédia en Français
